Официальная позиция Революционного руководства в связи с контрреволюционными листовками, сброшенными над столицей
Сумасшедший, наркоман или наемник?
В субботу Первого января 2000 года беспорядочный и жестокий Север нанес нам новое оскорбление.
Когда еще не решен вопрос с грубым и безжалостным задержанием кубинского ребенка, которого, еще до того, как ему исполнилось шесть лет, вырвали из лона семьи, оторвали от его школы и его парты, что потрясло всю Кубу, рано утром, в 8 часов 7 минут, в то время как наш город отдыхал от трудного, хоть и плодотворного во всех сферах года, авиетка, прилетевшая, как всегда, с американской территории, предательски, на низкой высоте, приблизилась с севера к городу, пролетела рядом с отелем "Мелья Коиба", направилась к западу до угла улиц 5-ой и 86-й, затем к углу 19-й и 84-й, повернула на восток, пролетела над Гаванским лесом, отелем "Насиональ", входом в порт, Касабланкой, Морским госпиталем и снова, возвращаясь в Соединенные Штаты, вылетела в воздушное пространство над морем через Абана-дель-Эсте, сбросив над городом десятки тысяч листовок с призывом ко всеобщей забастовке, народному восстанию и внутренней войне. Нельзя было дать спокойно провести день, когда исполнялся 41 год героической борьбы, стойкости и революционных
побед нашего народа.Разумеется, невозможно и вообразить, чтобы такое могло произойти в Вашингтоне и Нью-Йорке. Кто был бы способен нарушить подобным образом часы радости и безмятежного отдыха империи? Как всегда, нелепая провокация имела место в Гаване, столице Кубы, маленького революционного соседа, который более четырех десятилетий продолжает оставаться объектом блокады, пиратских атак, политической, экономической и военной агрессии. Право империи - никогда не сносить оскорблений и, напротив, непрерывно угрожать, оскорблять и обижать любую страну в любой части света, особенно если речь идет о странах третьего мира.
В этом случае пилотом даже не был наемник кубинского происхождения. Неизвестно, из хитрости ли, в качестве ловкого приема или в результате порочного сговора, но речь шла не об одном из тех, кто в течение многих лет совершает подобные преступления против Кубы, при полной поддержке и попустительстве со стороны властей Соединенных Штатов, самый известный главарь которых появился как раз несколько дней назад в компании Торричелли, сынка Маса Каносы, кровожадной волчицы Илеаны Рос и других бандитов, окружавших невинного задержанного ребенка на мерзком и отвратительном рекламном пиру, так ранившем чувства народа, которого стремятся убить голодом и
болезнями, включая женщин, стариков и детей."Героический" пилот был никем иным как американским гражданином, вьетнамцем по происхождению, бывшим членом Военно-воздушных сил Сайгона, который сражался в рядах марионеточной армии вместе с войсками Соединенных Штатов, убившими четыре миллиона вьетнамских мужчин, женщин и детей.
Только этого не хватало! Несколько месяцев назад индийский и пакистанский иммигранты, выдавая себя за туристов, побили и серьезно ранили двух скромных работников, чтобы похитить судно и уехать в Соединенные Штаты, лелея мечту попасть под действие знаменитого Закона об урегулировании кубинского вопроса. Теперь появляется кусок этого дерьма - сайгонской армии, который пролетает утром Первого января над кубинской столицей с благороднейшей целью "освободить" наш "порабощенный" народ. Словно мы все еще неграмотные, он проливает свет на наше блестящее будущее, сбросив листовки, полные орфографических ошибок, в стиле того уголовного преступника на жаловании Отдела, представляющего интересы Соединенных Штатов, который просил "провосудия" в отношении абсурдного и воображаемого "убиства" детей. Случайность или нечто специально составленное его майамскими дружками, чтобы обмануть и сбить со следа?
После прославления подвигов НАТО и других глупостей, в "благородной" листовке говорится следующее:
"[...] Бог и Справедливость приказывают всем кубински патриотам встать, чтобы провозгласить о смерти бесчеловечного и деспотического Режима. [...] каждый кубинец должен:
Главнокомандующий Всемирных антикоммунистических революционных сил"
(Подпись неразборчива)
Самое абсурдное в этой глупой контрреволюционной провокации заключается в том, что она происходит в момент, когда кубинский народ, сильный, энергичный и сознательный как никогда, мобилизуется, проходит маршем и собирается на улицах и площадях, требуя освобождения ребенка Элиана Гонсалеса.
Да, наш народ восстает, как никогда ранее, но только против империализма и его трусливых нападок на нашу родину. Его надо не столько побуждать к сражению, сколько удерживать, чтобы его справедливый гнев и нетерпение не перехлестнули через край.
Кто может быть автором этой неслыханной провокации?
Помешанный, сумасшедший, наркоман или вульгарный наемник, выполняющий чьи-то указания?
Странный это сумасшедший, который нанимает самолет, вылетает с воздушной базы Опалока, Флорида, прокладывает курс до Ки-Уэста, направляется прямо к зданию на севере прибрежной части Гаваны, облетает с точностью определенные пункты в черте города, за много кварталов от берега, пролетает над бухтой, над восточной частью города, после чего возвращается в Соединенные Штаты. Сумасшедший, кто также мог бы сбросить взрывчатку, зажигательные вещества, вирусы и бактерии на нашу страну, которая в условиях преступной блокады только что совершила подвиг, сократив детскую смертность до 6,4 на каждую 1 000 родившихся живыми.
Откуда он взял столько денег, столько листовок и столько информации, чтобы облететь все эти пункты?
Разумеется, это сумасшествие, но не индивидуальное. Это сумасшествие и хаос несправедливой системы, нарушающей все международные законы, терпимой к преступности, лживой и безнравственной, которая поощряет сумасшествие и, кроме того, неспособна его контролировать, не имеет смелости противостоять ему, когда оно укоренилось в среде наглой, дерзкой и обласканной мафии, созданной самой системой, чтобы нападать на Кубу и покончить с Революцией; мафии, которая сегодня своими огромными средствами темного происхождения оплачивает предвыборные кампании прямо или из-под полы, создает лобби, финансирует и смыкается с крайне правыми силами, чьи идеи не намного отличаются от идей сумасшедшего - этого дерьма сайгонского
режима, порождения интервенционистской политики, проводимой в мире Соединенными Штатами, и гегемонистских идей империи.Его арестуют на несколько часов, его даже не отправят к психиатру и выпустят на свободу. В противном случае они должны были бы применить тот же рецепт к Басульто и его негодяям, чего невозможно вообразить. Фарс уголовного процесса закончился бы так же, как бесстыдный суд в Пуэрто-Рико, на котором рассматривалось дело о тяжком международном террористическом преступлении, задуманном в Соединенных Штатах и оттуда финансируемом, на котором доказанные виновники единогласно были признаны невиновными продажным и коррумпированным судом, что эквивалентно поощрению и разрешению на убийство, даваемому империей своим приспешникам.
На основе инцидента, возникшего из-за таких вандальских действий, как это, которые систематически повторялись над морем и в небе нашей родины, президент Клинтон оправдал и подписал варварский, исполненный духом геноцида закон Хелмса-Бертона, а его администрация в те дни грозила Кубе вооруженным нападением. Вот как цинично и лицемерно ведут себя хозяева мира.
Случилось так, что в тот самый день, когда этот странный сумасшедший сбросил свои листовки на столицу Кубы, призывая к войне, к берегам Флориды прибыло судно с 406 эмигрантами из Гаити, Доминиканской Республики и других стран. Для них не будет ни Закона об урегулировании, ни дорогих подарков и прогулок по Диснейленду для детей, которые наверняка были среди беспаспортных иммигрантов. Они не годятся ни для достижения коварных контрреволюционных политических целей, ни для предвыборной пропаганды. Их выгонят с территории Соединенных Штатов как паршивых собак, нарушающих чистоту идиллического общества и мнимой высшей расы, кто прибывает к их берегам, гонимый голодом и нищетой, которые колониализм и империализм посеяли в остальном мире.
Еще раз - да здравствует Первое января! День, когда мы освободились, ценой тысяч драгоценных жизней, от кубинской марионетки и от породившей его империи.
Мы выстояли и продолжаем держаться. Воспримем это грубое оскорбление как очередной эпизод нашей длительной героической борьбы. Энергичный дипломатический протест? К чему? Это пустая трата времени. Не станем отвлекаться ни на минуту от нашей основной цели в данный момент – от исторического сражения за освобождение незаконно задержанного ребенка, потому что именно этого они, возможно, и хотят добиться путем такой грубой агрессии.
Дадим это сражение с той же энергией, с какой мы начали славный революционный путь, по которому следуем до нынешних дней, ведомые справедливостью, правдой, нравственностью, при поддержке нашего народа. Сплотим ряды. Завоюем поддержку всех честных людей планеты. Всей власти империи не хватит, чтобы вырвать у нас этого ребенка, которого, устроив бесстыдное и отвратительное
действо, невзирая на его возраст и невинность, насильно обернули в американский флаг, достойный нашего уважения как знамя американского народа, в большинстве своем поддерживающего возвращение Элиана, но чуждый ему с этими полосами и десятками звезд; тот самый флаг, что сегодня реет над школой, обучение в которой стоит 40 тысяч долларов в год и в которую, согласно сообщениям, его поведут в этот понедельник его тюремщики, тоже насильно и не имея никакого права распоряжаться его жизнью.Простая и честная семья, хорошая и гуманная школа, где не берут никакой платы, заботливая учительница, скромная парта, чернокожий товарищ, славное знамя с одинокой звездой и 11 миллионов кубинцев с нетерпением ждут его на родине.