6-го марта в 09:45 в районе Сибоней муниципии Плайя, был задержан в частном доме, который снимал в аренду, гражданин колумбийского происхождения Рафаэль Мигель Бустаманте Боланьос, въехавший в страну из Ямайки 6-го января 2002 г., используя при этом венесуэльский паспорт, выданный на имя Альберто Пинто Харамильо.

С 31-го января по линии механизмов сотрудничества с несколькими службами региона по борьбе с наркотиками стали поступать информации о присутствии в нашей стране Бустаманте Боланьоса, индивидуума, которому предъявлены серьезные обвинения по факту связей с торговлей наркотиками в регионе.

Через упомянутые механизмы стало возможным, помимо других вопросов, постепенно устанавливать, что Бустаманте Боланьос связан с крупной бандой багамских наркоторговцев, и что примерно 10 лет назад он убежал из тюрьмы в Санта-Марте, Колумбии, где отбывал наказание за отмывание денег. Стало также известно, что он объявлен в розыске Агенством США по борьбе с наркотиками (DEA) за участие в операциях по ввозу наркотиков в эту страну.

Были получены дополнительные информации, согласно которым выдача данного индивидуума тоже востребована американскими властями за побег из федеральной тюрьмы в Алабаме, где он отбывал наказание за отмывание денег и торговлю кокаином. К тому же он замешан в ныне расследуемом DEA крупном деле наркоторговли, связанной с ввозом кокаина в Соединенные Штаты из Ямайки.

Оба наркоторговца по-прежнему задержаны, против них возбужден процесс, они обвиняются в наркоторговли и фальсификации документов.

Расследования продолжаются с особой строгостью в силу серьезности этого дела. Преступления, за которые обвиняются эти два лица, как нашему народу известно, четко зафиксированы в Кубинском уголовном кодексе, предусматривающем самые суровые наказания в случаях преступлений, связанных с наркоторговлей.

Кроме того, 12-го января, как жест доброй воли, прозрачно и солидно доказывающий готовность нашего правительства к взаимодействию со всеми государствами в деле борьбы с наркоторговлей, кубинские власти выдали правительству Соединенных Штатов американского гражданина Джесси Джеймса Белла, бежавшего от американского правосудия, и которому предъявлены 15 обвинений, прямо или косвенно связанных с наркоторговлей в Соединенных Штатах.

Белл был задержан в нашей стране с 10-го октября 2001 г., при прохождении выездного пограничного контроля и предъявлении им фальсифицированной документации. Наши власти немедленно сообщили Отделу интересов Соединенных Штатов Америки в Гаване о задержании этого человека.

19-го октября 2001 г. дипломатической нотой 573, представленной Отделом интересов Соединенных Штатов Министерству Иностранных Дел, американские власти обратились с официальной просьбой о выдаче задержанного. Наше правительство решило положительно ответить на просьбу, четко отметив, что Белл не был замешан в каких либо незаконных действиях в пределах нашей страны.

Еще в 1999 году, выступая на главном митинге по случаю 26-го июля в провинции Сьенфуэгос, и объяснив действия нашей страны по борьбе с наркоторговлей, Главнокомандующий Фидель Кастро упомянул о своей встрече с видным и авторитетным сенатором-ресубликанцем Эрленом Спектером, и сказал дословно, что "... можно установить три возможные формы сотрудничества - скромное сотрудничество, большее и более эффективное сотрудничество, или комплексное сотрудничество.

(...)

Прошу спросить вышестоящих представителей власти вашей страны какого уровня сотрудничества они желают - хотят ли нынешного уровня, либо более высокого уровня, или полного уровня. Я просто утверждаю, что мы готовы к любой из этих форм сотрудничества".

Несколько дней спустя, на состоявшемся в Матансасе подобном митинге, Гланокомандующий тоже затронул вопрос о незаконной эмиграции, подстрекаемой Соединенными Штатами против Кубы на протяжении сорока лет, о Законе об урегулировании статуса кубинских эмигрантов, о многочисленном количестве жизней, которых стоило стране, и о необходимости найти решение для этой тяжелой проблемы.

Учитывая данное предложение, 12-го марта 2002 г. Министерство иностранных дел и Отдел интересов Кубы в Вашингтоне официально вручили Отделу интересов Соединенных Штатов в Гаване и американскому Госдепартаменту, соответственно, три дипломатические ноты, к которым прилагаются тексты предложений о соглашениях по этим важным темам.

Принимая во внимание взаимную пользу, которую повлекли бы за собой соглашения в сферах миграции, борьбы с наркоторговлей и с терроризмом, Министерство иностранных дел утверждает полную готовность Правительства Кубы вести переговоры и подписать указанные соглашения с Правительством Соединенных Штатов.

Теперь у американской администрации есть возможность доказать, что реально готова принять со всей серьезностью и без двойных стандартов вызов борьбы с этими опасными бичами человечества.

В руках Правительства Соединенных Штатов продемонстрировать перед американской и мировой общественностью, что оно способно ставить в сторону низкие интересы мелких антикубинских групп и отстаивать подлинные интересы своего народа.

За Соединенными Штатами слово.

Гавана, 17-ое марта 2002 г.