БИТВА ИДЕЙ
Передовая статья газеты «Гранма» от 22 мая 2002 года
Как и следовало ожидать, 20 мая господин Буш в Вашингтоне и Майами обрушился на Кубу со злобной бранью. В тот же день они изменили расписание обычных передач подрывного телевизионного канала и перенесли их на время наших «Круглых столов». Они объявили о новых расходах, о введении новых мер и технологий, чтобы распространять отраву в нашей стране.
Несколькими днями ранее, 6 мая, они уже, использовав заместителя государственного секретаря, распустили подлую клевету о том, будто Куба разрабатывает программу биологического оружия.
Вчера, 21 мая, в середине дня, был обнародован ежегодный отчет госдепартамента, в котором, как и во многих других вопросах, они судят и решают, кто в мире покровительствует терроризму, поддерживает наркобизнес, нарушает права человека, и так далее, и тому подобное.
Как обычно, они, полные спортивного духа, включили нашу страну в список стран, поддерживающих терроризм. Однако речь идет не просто о каком-то годе и каком-то спорте. Всего несколько месяцев назад американский народ стал жертвой жесточайшего преступления подобного характера. Если к этому добавить неоднократное и произвольное включение Кубы в данный список, чтобы внушить американским гражданам страх перед нашей страной и антипатию к ней, можно оценить, насколько циничными и безответственными могут быть действия невежественной и зловещей мафии, которая пользуется наибольшим влиянием в ближайшем окружении президента Соединенных Штатов. Клевета относительно биологического оружия была столь грубой, неправдоподобной и беспомощной, что некоторые из высоких должностных лиц имели благоразумие тактично заявить о своей непричастности к этой глупой лжи. То был настоящий опасный политический блицкриг против Кубы, совершенно в нацистском стиле, причем эти глупцы думали застичь нас врасплох и ошеломить.
Можно было видеть господина Буша на экранах майамского телевидения: раздраженное лицо, злобное выражение, странные гримасы. Казалось, этот человек хочет кого-то убить, неизвестно только, кого. Он говорил и замолкал. Хотел добавить что-то и останавливался. Произносил угрожающие фразы, быть может стремясь внушить страх тем, кто, как он прекрасно знает или должен был бы знать, никогда не дрогнет от грубых оскорблений, яростного бешенства и смертоносного оружия могущественного императора, держащего палец на курке. На экране телевизора не хватало только пены на губах господина Буша.
Истеричная публика, состоявшая из отщепенцев, наемников, вчерашних и сегодняшних растратчиков и в особенности террористов, приносивших траур и смерть нашему народу на протяжении более чем 40 лет, которые исступленно аплодировали любой угрожающей фразе, направленной против нашей страны, и обещаниям быть твердыми с Кубой, сохранять и ужесточать экономическую блокаду, вызывала отвращение и омерзение у нашего героического народа, более единого чем когда бы то ни было и более чем когда бы то ни было готового к борьбе.
Аргументы, выдумки, трюки, демагогия, ложь и клевета господина Буша будут сокрушены одни за другими.
Неважно, сколько дней продлится это трудное сражение в ходе нашей долгой борьбы. Мы ведем большую битву идей, беспрецедентную борьбу между правдой и ложью, невежеством и политическими и историческими знаниями, культурой и варварством, этикой и полным отсутствием принципов и моральных ценностей, честностью и цинизмом; между гнетом и освобождением, справедливостью и несправедливостью, равенством и неравенством, кошмаром прошлого и мечтами о будущем, разрушением и охраной природы, уничтожением и выживанием рода человеческого.
19 мая, в день гибели в бою Хосе Марти, у его могилы был выставлен постоянный почетный караул. И так будет всегда.
В мире нет и не будет силы, которая заставила бы нас отступить, отказаться от нашего славного дела или его предать!
Ничто не свернет нас с пути, и мы останемся и впредь несгибаемыми друзьями и союзниками народа Соединенных Штатов и любого другого народа мира в борьбе против терроризма.