Key Note Address given by General Raúl
Castro Ruz, President of the Councils of State and
Ministers, at the ceremony celebrating the 56th anniversary of the attack on
the Moncada and Carlos Manuel de Céspedes
Barracks, at Major General Calixto García Square, Holguín, July 26,
2009, "Year of the 50th Anniversary of the Triumph of the
Revolution"
Combatants
of July 26th of 1953 (Applause), of the Rebel Army, the clandestine struggle
and the glorious internationalist missions (Applause);
Families
of the fallen;
Men
and women of Holguín (Applause); Compatriots:
We
might well begin by asking a question, purely as a matter of personal
curiosity. You all know that I come from
these parts (Applause and exclamations), and so I have the right to wonder, to
want to know, if it is possible, which fellow citizen of this province had the
idea of having us standing with the sun right behind us (Laughter), it doesn’t
bother me, but I’m sure that none of you can see me; if anything, a shadow: that’s me (Applause).
For such
reasons, during this commemoration of the 56th anniversary of the
attack on the Moncada and Carlos Manuel de Céspedes Barracks, my speech will by very short, keeping in
mind the high temperatures that have been a feature of our summer this year,
even though we are starting earlier than usual –at 7:00 a.m. – and being aware
of the fact that all of you have been here from six in the morning, that most
of you walked here from your homes (Applause), and that last night, as I saw
briefly on TV, you were celebrating exactly this anniversary. Besides, that sun over there, we don’t know
who it was that placed in front of you.
Again,
for such reasons, I shall be brief. Very soon, in the next few days, we shall
be having important meetings that will serve as more fitting scenarios to delve
into complex matters.
The
first of these will be the Council of Ministers, the day after tomorrow,
dedicated to the analysis of the second adjustment to the planned outlays for
this year, as a result of the effects of the world economic crisis on our
economy, especially the significant reduction of income from exports and the
additional restrictions to gain access to foreign funding sources.
As you
know, for 11 days I have been on a tour of friendly countries in
I have
very little available time for I am bound by these meetings and the important
subjects about which I am informing you.
The day
after that Council of Ministers’ meeting, on July 29th, we shall be
holding the seventh Plenary of the Party Central Committee, during which, for
an entire day, according to the agenda, we shall be making a deep analysis of
some crucial issues related to the national and international situation.
Furthermore,
the ordinary session of the National Assembly of the Peoples’ Power has been
called for August 1st. There we shall debate, among other issues,
the draft legislation on the Comptroller General of the Republic. That entity will contribute to raise the
demands on compliance with legislation in effect and on matters of control by
all the leadership structures in the nation.
AWARD
FOR EFFORT AND WORK ACCOMPLISHED
This
year the choice of the location for the central ceremony for July 26th did not
strictly follow the established indicators.
It would have been illogical to base ourselves only on the level of
fulfillment of those indicators when, since September, after the devastation
caused by the hurricanes, it became clear that in much of the country it would
simply be impossible to attain them.
Don’t
forget that the damages, as we then informed in our parliament --without saying
that they are all perfectly settled or accounted for-- reached the figure of
approximately 10 billion dollars, the equivalent of 20% of the Gross Domestic
Product; in other words, the value of everything we did in terms of work and
production during that past year.
Therefore,
when the Politburo determined that Holguín would be
the venue and awarded the position of “outstanding” to Villa Clara, Granma and Ciudad de
Holguín played a major role in all of that. It is a large
province, with more than one million inhabitants and a remarkable share of the
national economy because of the nickel industry, the third tourism development
area in the country and other important productions located there. It is an award for effort and for work
accomplished.
Therefore,
we congratulate the men and women of Holguín
(Applause); comrade Miguel Díaz-Canel Bermúdez (Applause), first party secretary in the province
at that difficult time and in previous years, which were also years of intense
work. We extend our congratulations to
comrade Jorge Cuevas Ramos (Applause), coming from Las Tunas, a province that
was also heavily battered by Hurricane Ike and who, since his election to lead
the Party in
We
also congratulate the “outstanding” provinces, without forgetting to recognize
the effort made by all others, that is, by the compatriots in the western part
of Cuba, in Pinar del Rio and on the Isle of Youth
(Applause), who faced up to extremely serious damages, as well as the people of
Camagüey and Las Tunas provinces, especially the people
of Santa Cruz del Sur and Guayabal.
These towns were severely affected and in some cases sustained almost total
destruction (Applause).
A
PEOPLE EDUCATED IN GENUINE SOLIDARITY
I have
only mentioned a few of the places that suffered the greatest destruction. These have really been difficult months of hard
labor from one end of the country to the other.
In the entire country we have seen our people’s capacity to resist,
organize and show solidarity. The
examples abound of how we should work in such times.
That
was the conduct of the vast majority of the compatriots in this province as
they were hit by Hurricane Ike and in the following months. Everywhere else, people followed suit.
Many
comrades stayed mobilized far from their families, even when more than a few of
them were also suffering from limitations, very often put up in shelters
because they had totally or partially lost their homes.
They
trusted the Revolution and carried out the assigned task, aware of its
importance and confident that their loved ones would not be left helpless.
Likewise,
the massive willingness to give shelter in their homes to neighbors whose homes
were unsafe, an attitude that has become a daily occurrence before different
kinds of adversities, speaks volumes of our people’s humane quality.
Our
people are educated with those values, in a genuine sense of solidarity; they
share what they have with their brothers and sisters, be they Cubans or from
other lands; they share not what they have aplenty, because here there is nothing
aplenty but problems. (Applause)
By
that same measure, the Cuban people are thankful for the help, the generous
gestures and the support received from many corners of the globe. I take advantage of the occasion to
acknowledge the noble and honorable work of the Interreligious
Foundation Pastors for Peace (Applause), and its leader, the Reverend Lucius Walker (Applause) and the members of the 20th
US-Cuba Friendship Caravan (Applause),
along with the “Venceremos” Brigade --which has
reached its 40th anniversary-- some of whose members are here with
us today (Applause).
DAMAGES
TO HOMES ARE A VERY SERIOUS MATTER
Damages
to homes are a very serious matter. Just
in the
On a
national level, if one adds to those damaged by these three hurricanes, those
still awaiting solutions from previous years, especially at the beginning of
the century for similar reasons of hurricane damage, by the end of 2008 the
total came to more than 600,000; that was the reason I warned that it would
need time to radically change that situation.
The
state entities, labor collectives and even the neighbors have made efforts
worthy of recognition. It is significant
that up to
Nevertheless,
there is still much work to be done. Moreover, it is necessary to avoid
accumulation of such enormous figures again in the future, bearing in mind that
because of the climate change many scientists are forecasting that hurricanes
could be more intense and frequent.
BEING
ABLE TO PREVENT AND CONFRONT DROUGHTS
By the
same token, we are working to be ready to prevent and to face up to the effects
of recurring periods of drought, always more extended and intense, by the means
of different measures, among them the decanting of water, even from one
province to another.
Let’s
not forget the three difficult years of droughts lasting from the beginning of
the century until 2005, when it was necessary throughout the country to carry
the water even by railways and using all kinds of vehicles and containers to
close to three and a half million Cubans (Applause).
That’s
why in various places we are building these strategic decanting systems that
will allow us to take the precious liquid from one province to another.
As you
know, this monumental work began here in
In the
next few days –we were going to start today at the end of this event ceremony
but for the reasons I mentioned earlier in my speech, we shall be doing it
later in the month of August– we shall formally inaugurate the first stage of
the East-West decanting system (Applause) that includes the Nipe
dam pipeline –over there by the river of the same name, in Mayarí
Municipality – to the Gibara dam – not close to the
city of Gibara, further north, but one that is here,
closer to the city of Holguin, to the east of that
one.
In
other words, the Nipe Dam to Gibara
and from there, downstream, by the river, I think of the same name, the
Colorado Dam, which is further north, and from this Colorado Dam going
backwards, but to the north, using another pipeline that has already been
built, right up to the El Naranjo dam, with a
capacity of some 11 or 12 million cubic meters, which is often dry, and that
supplies that area and the tourist resorts of Guardalavaca
where in those dry years we were forced to close down some hotels.
This
costly work –and it’s just the beginning – already constructed and in use,
ensures the steady supply of water to the northern region of
The
construction of the project, now in an advanced stage, includes building the Melones dam which, to be more exact, I propose be called Mayarí, after the river feeding it (Applause), whose levee
–the only one of its kind built in Cuba with that technology –will be completed
by April 2011, even though it will start storing water from next year, 2010.
The Nipe dam, with about 130 million cubic meters, had been
built 25 years ago but was not being properly used.
On the
occasion of the inauguration of the first stage I just mentioned that same
month, that is, the East-West decanting system, there will be an extensive TV report
about this huge work of great significant to us that will also explain the
whole water decanting system between provinces that is currently under
construction.
It is
a program for the present but above all for the future when water will be an
ever more scarce resource, especially on an island as long and narrow as ours,
where the precious liquid is lost in rapid spillage into the sea.
I have
only mentioned one stage of this program which covers a great part of the
country, from Sancti Spíritus
in the central portion of the island, all the way to Guantánamo. In the latter of these provinces, during the
first semester of next year, specifically in the fertile
We are
also working on the rehabilitation of the aqueduct network and the sewer and
drainage systems in this province, among these the municipalities of Cacocum, Urbano Noris and specific actions in Frank País,
Gibara and Banes.
In the city of
With the
arrival of new equipment in the coming months the pace of work will increase in
TURNING
TO THE LAND TO MAKE IT MORE PRODUCTIVE
On
another subject, --one of the few I’m planning to deal with this morning-- on
July 26,
The leasing
of lands is advancing at a satisfactory pace, even though there are still shortcomings
in some municipalities. Of the more than
110,000 applications filed, close to 82,000 have been approved up to the
present, covering some
It
seems too little to me; and I’m not talking of rushing out to distribute land
without any controls. But it should be done more efficiently, in an organized
way, for it is a task of prime strategic priority. One of the speakers preceding me here already
said that it is a matter of national security to produce everything that can be
grown in this country and that we are spending hundreds of millions and
billions of dollars to bring from other countries –and this is no exaggeration.
The
land is right here! Here are the
Cubans! Let’s see whether we can work or
not, whether we produce or not, whether we keep our word or not! It isn’t a matter of shouting “Patria o Muerte!”, “Down with Imperialism!” (Applause); the blockade
is battering us and the land is there, waiting for our sweat. Even though the heat is ever more intense, we
have no other option than to make it produce.
I think we all agree on this (Exclamations of: Yes!” and applause).
Flying
over the length and breadth of this country, especially by helicopter,
sometimes I order the pilot to go off course and circle over some village,
city, etc. I can assure you that in most
of them, there is more than enough land, and it is good soil, right by our
front doors, and it is not being farmed: and that’s where we are making the
plan to move forward, with intensive farming, irrigating wherever possible with
the water we have and where there are resources to do so. If one day there is not enough fuel in this
quickly changing and crazy world, let’s make sure that our food is at hand,
that we can bring it in a wagon drawn by horses or oxen, or even pushing it
along with our own hands (Applause).
Almost
half of the already leased lands have been declared free of marabú
and other undesirable plants and weeds and nearly
We
cannot rest while there is one single hectare of idle land while somebody
willing to make it produce is awaiting an answer.
The land
that is not good to grow food must be used to plant trees, something that is
also a great wealth. I have personally experimented for many years, especially
in the last few years, planting small forests, and I have had the pleasure and
the satisfaction of seeing them grow; and, depending on the type of tree,
sometimes in five years I have created a small forest with several hundreds of
different kinds of trees. But every time we speak of this subject, the
officials from the Ministry of Agriculture –of this
one and all the other preceding ministers of agriculture– come up with an
unending list of millions of pesos or hard currency they request for the task,
and say that without a plastic bag nothing can be planted. I don’t know what the devil our grandfathers
planted trees with (Laughter and applause), and here they are, and here we are
eating the mangos that they planted (Applause).
We are
not educating children to love trees and to plant some –wherever there is land,
of course – in their journey through primary, secondary and pre-university
schools. Some youth leaders are
listening to me here today; but trees can be planted by “golden age” youth like
myself, I mean, it’s not just a job for the young (Applause).
The
results of milk stockpiling are encouraging; it has grown by more than 100
million liters annually in the last two years; from 272 million in 2006, to
I have
touched very briefly on two aspects of the crucial subject of food production
which is extremely important for the replacing of imports, as I was saying, as
well as the reduction of expenses in the country’s hard currency.
OUR
PEOPLE ARE CAPABLE OF TRIUMPH OVER ALL DIFFICULTIES
Although
still insufficient, the progress made despite the deficit in material and
financial resources confirms the enormous potential that we still have to
exploit in agriculture and in every area of the economy.
The
modest results confirm, once again, our optimism and confidence that “Yes, we
can!”, and that our heroic people are capable of triumph over all difficulties,
no matter how great (Applause).
This
is a undoubtedly a huge challenge, in the midst of the
economic blockade and many other aggressions conceived precisely to prevent the
development of the nation.
Our
people have never faltered when the Homeland has called on them. They have always said “Present!” from the
days of the Mambi
troops of Calixto Garcia, the general of the three
wars; the one with the star on his forehead who chose to take his own life rather
than falling prisoner; the son of a heroic mother; the man who fought many
thousands of much better armed soldiers on these lands; and much more than
that, the man who fought the best army ever sent by the Spanish metropolis to
the Americas.
And along
with the Liberation Army the population endured, stoically and without letting
up in the struggle, the countless hardships caused by the war and the cruel
repression by the colonial authorities.
That is our lineage and we shall continue being faithful to its legacy
(Applause).
With
the monolithic unity of our people, its most powerful weapon forged in the
crucible of struggle under the leadership of the Chief of the Revolution Fidel
Castro Ruz (Applause), no matter how great the
difficulties and the dangers: We shall carry on! (Applause)
Glory
to the martyrs of the Homeland! (Exclamations of “Glory!”)
Viva
Fidel! (Exclamations
of “Viva!”)
Viva
(Ovation)