ПИСЬМО ТОВАРИЩА ФИДЕЛЯ КАСТРО ДИРЕКТОРУ ИНФОРМАЦИОННОЙ ПРОГРАММЫ «КРУГЛЫЙ СТОЛ» РАНДИ АЛОНСО

Дорогой Ранди!

Вчерашняя программа «Круглого стола» была особо интересной ввиду представленной очень ценной информации. Очень жаль, что в это время весь остров был без электроэнергии, от Пунта Маиси до Мыса Сан-Антонио. Был свет только в некоторых жилых домах микрорайона «Камило Сьенфуэгос», устоявших перед сильным ветром. Там провода проложены под землей и подключены к электрогенерирующему агрегату больницы «Луис Диас Сото».

Когда отсутствует эта жизненно важная в наше время энергия, образуется недостаток во всем и ничего не действует. Мы мечтаем о дне, когда все дома смогут выстоять во время ураганов, дома, о которых я говорил несколько дней назад, которые будут получать электроэнергию подземным путем. К сожалению, для этого требуется время и большие затраты.

На секунду я представил себе, что произошло бы с населением нашего острова во время такого стихийного бедствия, как только что случившееся, если бы не было Службы гражданской обороны и жизненно важных центров, предоставляющих услуги населению, таких как больницы, поликлиники, пекарни, информационные центры и центры с другой аналогичной деятельностью, если бы у них не было электрической энергии.

Приводили в отчаяние кадры с изображениями разрушенных жилищ и других объектов, погибших урожаев, упавших деревьев, рек, вышедших из берегов, домов, расположенных в низинах, в которые внутрь проникла вода, людей, относимых сильным быстрым течением и спасенных отчаянными усилиями. Думаю, что в будущем следовало бы повторить некоторые из этих кадров, чтобы те, у кого были погашены телевизоры, смогли посмотреть их.

Никогда не должны быть забыты моменты, когда личный состав Революционных вооруженных сил и их специализированных войск оказывали помощь населению и пострадавшим. Производили впечатление действия Корпуса пожарников, которые, подвергая опасности свои жизни в бурных течениях, помогали своим соотечественникам.

Для выполнения таких задач требуется тщательная подготовка и отвага. Только при чрезвычайных обстоятельствах становится известным, что такие люди существуют и готовятся при умолчании для действий в критические моменты. Признаю, что впечатлительными были моменты, когда первый заместитель председателя Государственного совета Хосе Рамон Мачадо Вентура и командующий Восточной армией Рамон Эспиноса Мартин, закаленные в борьбе, вместе с более молодыми товарищами, председателями советов обороны, неустанно посещали самые пострадавшие места и незамедлительно указывали, какие меры следовало принять без промедления. Точно также поступали в провинциях и муниципиях высшие руководители Коммунистической партии наряду с бывшим командующим Центральной армией и нынешним заместителем министра РВС Хоакином Кинта Сола и командующим Западной армией Леопольдо Синтра Фриасом и председателями советов обороны.

Я более ясно, чем когда бы то ни было, видел ценности символов. Кубинские флаги как никогда ранее блистали в тяжелый час на плечах руководящих кадров Коммунистической партии - мужчин и женщин. Это субъективные факторы, без которых все было бы потеряно, и без которых победа была бы невозможна.

Работа журналистов, которые не спали и не отдыхали, бросая вызов дождю и ветру, была исключительной, поскольку они информировали всю страну о происходившем, передавая правдивые факты, примеры и пережившее, что позволяет нам чувствовать себя частью национального сообщества, взаимосвязанного со всеми обитателями планеты. Страны шлют нам свои послания солидарности, не взирая на то, что большая их часть страдает от бедности и ударов природы, которую потребительские общества со своими новейшими технологиями ведут к точке, несовместимой с самим человеческим выживанием.

Сейчас предстоит анализ объективных факторов, рационального и оптимального использования материальных и людских ресурсов, что надо делать в каждом конкретном месте, где следует или не следует делать капиталовложения, что делать с каждым сентаво, отвечать на каждый вопрос, который нужно задавать в чрезвычайных ситуациях и в нормальных ситуациях, когда все возвращается в свое русло, вода и воздух, и продолжается нормальная жизнь детей, подростков и взрослых, всегда готовых бороться и побеждать, не теряя присутствия духа перед трудностями, которые могут возникнуть сегодня или завтра.

Наш долг – победить!

Фидель Кастро Рус

10 сентября 2008 года

12.14 часов