Размышления товарища Фиделя Кастро

Моральное значение Классического чемпионата по бейсболу

Вначале победы Революции Олимпийские игры были соревнованиями для любителей.

После того, как концепциям развитого капитализма удалось проникнуть в Олимпийские игры, спортивная деятельность перестала быть темой здоровья и воспитания, которые являлись ее целью на протяжении истории.

Куба является единственной страной, где сохраняется эта сущность, и которая в течение долгого времени завоевывала самое большое число золотых медалей на душу населения.

Наши лучшие и самые достойные спортсмены, которые не поддаются коррупции, ни продаются, ни предают свой народ и свою родину, с честью представляют нас на международных соревнованиях.

Те страны, в которых возникли новые революционные процессы, как в Венесуэле, и которые считают спорт святым правом народа, сейчас не могут участвовать в самых престижных соревнованиях со своими спортсменами-профессионалами, поскольку для этого требуется разрешение частных предприятий, которые приобрели право на этих спортсменов. Спортсмены продаются и покупаются, как любой товар. Многие из них серьезные люди, любящие страну, в которой родились, но они не могут сами принимать решения.

Президент Доминиканской Республики Леонель Фернандес с горечью жаловался на эту ситуацию, а его команда, участвовавшая в Классическом чемпионате по бейсболу, уже была исключена. Чавес говорит с энтузиазмом и симпатией о членах команды Венесуэлы, и одновременно с горечью жалуется, что его замечательным венесуэльским питчерам и отбивающим игрокам из Больших лиг не позволяют играть под венесуэльским флагом.

Куба имеет прекрасную национальную команду, состоящую из игроков со всего острова, где каждая провинция гордится своим вкладом в кубинскую сборную. Индивидуально их противники могут быть такими же или даже лучшими, чем многие наши игроки, учитывая экономические и технические ресурсы Соединенных Штатов, Канады, Японии и других стран. Отличительной чертой кубинских спортсменов является сильная мотивация ценностями, которые они представляют.

Сборная команда без сомнения является лучшей командой, представляющей нашу страну, согласно досье, качествам и заслугам каждого из ее членов. Из опросов мнений видно удовлетворение граждан всей страны, за исключением вопросов, касающихся отбора.

Теперь мы должны придерживаться реальных фактов:

Классический чемпионат по бейсболу был организован теми, кто руководит эксплуатацией спорта в Соединенных Штатах, людьми, которые, помимо прочего, хитрые, умные и даже дипломатичные по мере необходимости. Однако они не могут обойтись без нас на этом Классическом чемпионате по бейсболу.

Самые лучшие три команды, участвующие в Классическом чемпионате по бейсболу и в Олимпийских играх - Японии, Кореи и Кубы – включили в одно группу, чтобы они сами себя вывели из игры. В прошлый раз нас включили в латиноамериканскую группу, на этот раз – в азиатскую группу.

Поэтому, в Сан-Диего, сегодня или завтра одна из трех команд непростительно будет выведена из игры, без права на игру с командой Соединенных Штатов – страной «Больших лиг». Это означает, что на следующем этапе две из трех команд останутся вне состязаний. Мы обязаны вести свое сражение и разработать стратегию в разгаре этих превратностей.

Команда Японии выиграла у нас 15-го числа, несомненно мы совершили ошибки руководства, за тысячи километров от нас, где почти невозможно, чтобы Куба воздействовала на руководство своей команды.

Сегодня мнения нашего населения разрозненны, но огромное большинство считает, что самым подходящим является победа Кореи над Японией. Они понимают, что команда большой азиатской страны как часы. Из 28 членов команды 23 играют в японской лиге. Каждый из них запрограммирован, и они проанализировали каждую из характеристик наших игроков.

Они, как все азиаты, обладают большим хладнокровием. Они обыграли нас дважды, в последнюю игру, на которой решался прошлый Классический чемпионат, и в первой игре с нами на настоящем чемпионате.

С другой стороны, Корея вложила большие ресурсы в спортивные сооружения и технологии. Накануне последних Олимпийских игр, когда мы должны были адаптироваться к перемене времени, полностью противоположному нашему, они исключительно отнеслись к нам и предложили бесплатно свои спортивные сооружения, но в то же время они детально изучили каждого из наших спортсменов, которых снимали и сделали фильмы. Им известен каждый бросок наших питчеров и ответ на бросок каждого нашего отбивающего игрока. Они являются главным противником, потому что они также методичны и бьют по мячу с большей силой, чем японцы.

Несмотря на указанные неблагоприятные обстоятельства, ни одна из двух не является неуязвимой для нашей команды. В кубинской команде несколько новых игроков. Мы тщательно работали над слабыми местами наших звезд. Существует принцип, который нельзя нарушить: независимо от того, кто будет противником завтра, в среду, нельзя идти ни одним из обычных проложенных путей.

У нас имеется либо выравнивание сильных отбивающих игроков, которые почти все могут обеспечить хоумран и они это продемонстрировали, либо выравнивание легких, быстрых и надежных отбивающих игроков, которые в сочетании с сильными отбивающими игроками могут нанести значительный ущерб, как вчера в игре против Мексики.

Почти все питчеры освобождены на среду. Следует исходить из характеристик каждого из них, степени контроля и владения бросками в каждой конкретной ситуации, которая может возникнуть. Один из нерушимых принципов: не может возникать никаких колебаний, когда питчера требуется заменить немедленно, если появляется тенденция к отсутствию контроля в отношении японцев или корейцев.

Наши эксперты с большим опытом, которые консультируют в ИНДЕРе, должны заранее объяснить приоритетный порядок, определяющий, когда левша или правша должен отвечать за горку. Может быть один открывающий питчер, или несколько, которые отлично выполнят роль открывающего питчера, для чего у нас имеется необходимое сырье.

Есть одна вещь, которую каждый игрок должен осознать. Не терять духа ни на секунду. Не стараться бить отчаянно по любому мячу, как это случилось с некоторыми нашими отбивающими игроками на последней встрече с Японией.

К сожалению, в нашей стране создалась нехорошая привычка ждать первого страйка, старая привычка, на которой воспитывались кубинские бейсболисты, привычка, известная питчерам противника, и они спокойно забивают первый страйк в центр «дома». Надо их заставить выполнить тяжелую задачу с первого момента.

В нашей команде имеется пример, которого следует придерживаться: невероятное спокойствие и уверенность Сепеды, которому я хочу воздать почести в этих «Размышлениях» за его подвиги. Его спортивная эффективность ничуть не изменилась с первого удара на Классическом чемпионате. Вчера, когда у нас было 5 пробежек против Мексики, 4 были сделаны благодаря ему. Эта игра показала, что мы можем победить противника.

Приветствую всех членов прекрасной команды, которая представляет нас в Сан-Диего.

Родина или смерть!

Мы победим!

Фидель Кастро Рус

17 марта 2009 года

19.21 часов