إلى رئيس الجمهورية البوليفارية لفينيزويلا، نيكولاس مادورو

يا نيكولاس العزيز:

سعدت بالاستماع إلى خطابك بالجمعية العامة للأمم المتحدة.

كانت الكلمات جريئة  و لامعة  و ارتقت على مستوى الرئيس الباسل هوغو شافيز، الذي في ذلك المكان نفسه كان قادرا على فضح السياسة الشيطانية للامبراطورية، التي تهدد حياة نوعنا البشري.

بنفس ذلك اليوم ، كان لدي امتياز رؤية اللقاء المؤثر الذي اجريته في برونكس مع أطفال، شباب و بالغين سن الرشد، الذين عبروا بفخر و اعتزاز هائل عن قيمهم و مشاعرهم بتلك المنطقة من مدينة نيو يورك. صور الذين كانوا يعبرون عن مشاعرهم هناك حول ما يتمناه شعب و ما يستحق  عيشه، لا تنسى و تشكل رسالة سلام.  ذكريات هوغو شافيز لم تغبنا و لا ثانية.

إنني ما زلت متأثرا بهذه الذكريات التي لا تنسى .

أبعث إليك معانقة قوية  و من خلالك أرجوك أن توصلها أيضا إلى وفدك و إلى شعبك الشجاع.

فيدل كاسترو روز

سبتمبر/ أيلول 24 عام 2014

الساعة 9:32 صباح